¿Qué es el benjuí? Guía completa de la resina de Styrax benzoin
El benjuí es una resina balsámica dulce y avainillada que se extrae de los árboles Styrax en Laos y Sumatra. Qué es, de dónde viene, a qué huele y para qué se usa.
La resina que da nombre al sitio
Benjuí
Origen, cosecha, química, aroma, usos medicinales y guías de compra de la resina de benjuí.
Empieza aquí
Todos los artículos
Benjuí de Siam vs benjuí de Sumatra: origen, química, aroma y grados
Los dos benjuíes comerciales vienen de especies distintas de Styrax, de países distintos y con química distinta. Cómo distinguirlos, cuál usar y qué significan los grados.
Historia del benjuí: de lubān jāwī a la mesa del perfumista
Cómo una resina de las tierras altas de Sumatra se convirtió en el «incienso de Java» de los árabes, luego en benjuí, benjoin y benzoin, y cómo circuló por la medicina y la perfumería china, islámica y europea.
Cómo se cosecha el benjuí: el sangrado de los Styrax en Laos y Sumatra
El benjuí no fluye solo. Los agricultores hieren la corteza, esperan meses y raspan a mano las lágrimas endurecidas. El ciclo, las herramientas, los grados y la economía de una resina campesina.
Química del benjuí: ácido benzoico, cinamatos, vainillina y a qué huelen
Un recorrido en lenguaje llano por los compuestos de la resina de benjuí: cuáles dan la nota de vainilla, cuáles dan cuerpo y fijación, y por qué los grados de Siam y Sumatra son distintos.
¿A qué huele el benjuí? Perfil olfativo con las moléculas detrás
Dulce, avainillado, empolvado y balsámico, con una leve nota de almendra y un filo medicinal. Cómo huele el benjuí en bruto, templado, quemado y en perfume, y cómo se compara con vainilla, ládano y tolú.
Tintura de benjuí y Friar's Balsam: historia, usos y precauciones
Qué son la tintura de benjuí y la tintura compuesta de benjuí, cómo se preparan, para qué se siguen usando en farmacia y primeros auxilios, y por qué provocan reacciones cutáneas en algunas personas.
Seguridad del benjuí: alergias, límites IFRA y uso sensato
El benjuí es un sensibilizante de contacto conocido. Cuáles son sus alérgenos, cómo lo regula la perfumería, qué riesgos tiene quemarlo y cómo usarlo sin problemas.
Cómo comprar benjuí: grados, formas, precios y señales de alarma
Lágrimas o polvo, Siam o Sumatra, resinoide o absoluto: qué significan las etiquetas, para qué sirve cada forma, cuánto cuestan aproximadamente las cosas y cómo detectar benjuí viejo, adulterado o mal etiquetado.
Cómo conservar el benjuí y otras resinas para que no pierdan el aroma
Las resinas duran años si se guardan frescas, a oscuras, secas y cerradas, y se apagan o se pegan en meses si no. Las reglas prácticas para benjuí, incienso, mirra, ládano y sus extractos.
El árbol Styrax: botánica de Styrax benzoin y Styrax tonkinensis
Los árboles detrás del benjuí: qué es Styrax, dónde crecen las especies del benjuí, cómo son, cómo se cultivan y por qué el nombre causa tanta confusión con el estoraque.
Benjuí vs estoraque (styrax): dos bálsamos, un nombre que confunde
El benjuí y el estoraque son ambos bálsamos de cinamatos y a ambos se les llama «styrax». Vienen de árboles distintos, huelen distinto y se usan distinto. Cómo no mezclarlos.
El benjuí en la fabricación de jabón y velas: resinoide, tintura y retención del aroma
Cómo se comporta el benjuí en jabón frío, jabón en caliente y velas: qué forma usar, por qué la sosa altera sus ésteres y qué fija realmente el aroma.
Kemenyan: el benjuí en la cultura batak y las tierras altas de Sumatra
El kemenyan es el benjuí batak de las tierras altas de Sumatra: cómo se cultiva, se sangra y se clasifica, y su papel central en el ritual funerario y ancestral batak.
Benjuí adulterado: sustitutos comunes y cómo comprobar lo que has comprado
Guía práctica para reconocer benjuí adulterado o sustituido: qué materiales se venden en su lugar, qué pruebas caseras funcionan y qué solo confirma un laboratorio.
Los grados del benjuí explicados con ejemplos: almendras, cribados, bloques y polvo
Guía de los grados comerciales del benjuí (almendras, cribados, bloques, polvo): qué son, en qué se diferencian y cómo elegir el más adecuado según el uso.
Styrax officinalis: el arbusto mediterráneo que dio nombre al styrax
Styrax officinalis, el arbusto del Mediterráneo oriental que dio nombre a toda una familia de resinas y bálsamos, aunque hoy apenas se use en perfumería.
Benjuí frente a vainilla: dos materias dulces comparadas molécula a molécula
El benjuí y la vainilla comparten fama de dulces, pero llegan a ese dulzor por caminos químicos distintos. Comparación molécula a molécula, con sus diferencias reales.
Laos y el comercio del benjuí de Siam: de los barbechos de arroz de montaña a Grasse
Por qué el benjuí llamado «de Siam» nunca creció en Tailandia: la historia de su recolección en los barbechos de arroz de montaña de Laos y su ruta comercial hasta Grasse.
El benjuí en la medicina tradicional: usos chinos, ayurvédicos y europeos
Cómo el benjuí se usó como medicina en China, la India y Europa: ānxīxiāng, loban, tintura y Friar's Balsam, y la química que explica estos usos históricos.
La palabra benjuí: de lubān jāwī a benjamin y benceno
Cómo el árabe lubān jāwī, 'incienso de Java', se convirtió en benjuí, benjoin y benzoin, y por qué el ácido benzoico de la resina acabó dando nombre al benceno.
Cómo hacer tintura de benjuí en casa: proporciones, alcohol, filtrado
Guía práctica para preparar tintura de benjuí en casa: proporciones de resina y alcohol, qué alcohol usar, maceración, filtrado y el aroma final.
Qué hay en el humo del benjuí: ácido benzoico, aldehídos y partículas
Qué compuestos forman el humo del benjuí al calentarlo: ácido benzoico, benzaldehído, vainillina y partículas, y por qué Siam y Sumatra huelen distinto al arder.
Leche virginal y Friar's Balsam: el benjuí en la cosmética histórica
Cómo la tintura de benjuí se convirtió en la leche virginal y el Friar's Balsam de la cosmética europea: recetas, química de la precipitación y usos en jabones y papeles perfumados.
Por qué el benjuí cuesta lo que cuesta: de la finca laosiana al estante del perfumista
El precio del benjuí responde a la especie, el origen, el grado y el número de intermediarios entre el sangrador y el frasco final: una guía con cifras y contexto.
Benjuí frente a bálsamo de tolú: los dos bálsamos dulces comparados
Comparación entre benjuí (Styrax) y bálsamo de tolú (Myroxylon balsamum): botánica, aroma, química de ácido benzoico y cinámico, cosecha y usos en perfumería e incienso.
Benjuí para principiantes: cinco maneras de probarlo esta semana
Guía práctica para descubrir el benjuí en una semana: quemarlo, tinturarlo, perfumar papel, hacer un sólido y comparar Siam frente a Sumatra.
Anxixiang: el benjuí en la materia médica china
Anxixiang es el nombre chino del benjuí, resina de Styrax tonkinensis usada desde la dinastía Tang en fórmulas para reanimar y mover el qi.
El benjuí en el ayurveda y el unani: sambrani y loban
Sambrani y loban son los dos nombres surasiáticos del benjuí: el primero de uso cotidiano y templario en el sur de India, el segundo propio de la medicina unani.
Sambrani y loban: el incienso doméstico indio de benjuí
Sambrani y loban son los nombres indios del benjuí quemado como incienso doméstico: origen, diferencias regionales, aroma, formas de venta y uso ritual.
¿Qué especies de Styrax producen resina? Un repaso del género
Un repaso botánico del género Styrax: cuáles de sus 130 especies producen benjuí comercial, cuáles dieron nombre al estoraque y por qué casi ninguna otra exuda resina aprovechable.
El benjuí y el clima: qué significa el calentamiento para los agricultores de Styrax
El calentamiento no reduce la resina del Styrax, pero desordena el calendario del monzón del que depende el sangrado en Laos y Sumatra, y empuja a los agricultores hacia otros cultivos.
Cooperativas del benjuí en Laos y comercio justo: quién cobra
En Laos, familias hmong y khmu sangran el benjuí de Siam y lo venden a acopiadores; sin sello de comercio justo, las cooperativas acortan la cadena pero apenas cambian el precio de origen.
El vocabulario de grados del kemenyan: mata, tahir, jurur y los demás
Cómo los recolectores batak de Sumatra clasifican el kemenyan en mata, tahir y jurur, y cómo esa jerarquía se traduce en los grados de exportación del benjuí.
Envejecimos benjuí un año de cuatro maneras: qué cambió
Comparamos benjuí de Siam guardado un año en tarro sellado, al sol, en ambiente húmedo y en tintura, para ver cómo cambia el aroma y por qué.
El benjuí en las velas: difusión, hollín y porcentajes seguros
Cómo se comporta el benjuí en una vela: por qué el aroma tarda en desplegarse, qué causa el hollín y qué porcentajes usan los fabricantes con resinoide o tintura.
El benjuí en el jabón en frío: anclar cítricos y lavanda
Cómo el benjuí actúa como fijador parcial en el jabón en frío, por qué no evita la pérdida de cítricos y lavanda, y qué grado elegir según el riesgo de oscurecimiento.
Por qué el benjuí huele a infancia: la psicología de las resinas de vainilla
La vainillina y los benzoatos del benjuí recuerdan a polvos de talco, jarabes y tinturas de la infancia. Química, diferencias Siam-Sumatra y la base neurológica de esa nostalgia.