benjuí · benzoin · lubān jāwī

Todo sobre la resina de benjuí y las materias aromáticas que la acompañan.

Guías de campo, química, historia, perfumería y arte del incienso, escritas para leerse de principio a fin.

Lágrimas de resina de benjuí sobre pizarra

Explorar por tema

La resina que da nombre al sitio

Benjuí

Origen, cosecha, química, aroma, usos medicinales y guías de compra de la resina de benjuí.

12 artículos
La familia aromática

Resinas y bálsamos

Incienso, mirra, ládano, copal, estoraque y el resto de las resinas naturales, una por una.

14 artículos
Resinas como notas de fondo

Perfumería

Cómo los perfumistas usan las resinas como fijadores y acordes ámbar, y qué perfumes se apoyan en el benjuí.

6 artículos
Quemar resinas bien

Incienso

Carbón, quemadores, tradiciones de Armenia a Japón y mezclas que puedes hacer en casa.

6 artículos

Últimos artículos

Todos los artículos →

¿Por qué un sitio entero sobre una sola resina?

El benjuí es el obrero silencioso de la perfumería natural y del incienso. Está en la base de los ámbares clásicos, en los incensarios de las iglesias, en los cuadernillos de Papier d'Arménie, en la tintura que las farmacias aún guardan tras el mostrador y en la calidez avainillada de incontables perfumes que nunca lo mencionan en la caja. Sin embargo, casi todo lo que se escribe sobre él en internet es un párrafo copiado de tienda en tienda.

«Benjuí» es la palabra española y catalana para el benzoin, tomada hace siglos del árabe lubān jāwī, «incienso de Java». Elegimos ese nombre porque la materia merece una referencia seria: dónde crece, cómo se sangra el árbol, qué distingue los grados de Siam y de Sumatra, qué química le da su aroma, cómo lo usan de verdad perfumistas e incensarios, y cómo comprarlo y guardarlo sin que te engañen. Desde ahí el sitio se abre a toda la familia de resinas y bálsamos aromáticos que comparten su estante.