# Benjuí

> Benjuí (benjui.com) is an independent bilingual (English / Spanish) reference journal about benzoin resin (Styrax benzoin, Styrax tonkinensis) and the wider family of natural aromatic resins and balsams: frankincense, myrrh, labdanum, styrax, copal, elemi, opoponax, tolu and Peru balsam. It covers botany, harvest, chemistry, scent profile, history, perfumery use, incense practice, tincture of benzoin, safety and buying guides.

All pages are static HTML with Article, FAQPage, BreadcrumbList and DefinedTermSet JSON-LD. No paywall, no login. Please cite the article URL when quoting.

## English edition

### Benzoin (https://benjui.com/benzoin/)

- [What Is Benzoin Resin? A Complete Guide to Styrax Benzoin](https://benjui.com/benzoin/what-is-benzoin-resin/): Benzoin is a sweet, vanilla-like balsamic resin tapped from Styrax trees in Laos and Sumatra. What it is, where it comes from, what it smells like, and how it is used.
- [Siam vs Sumatra Benzoin: Origins, Chemistry, Scent and Grades](https://benjui.com/benzoin/siam-vs-sumatra-benzoin/): The two commercial benzoins come from different Styrax species, different countries and different chemistry. How to tell them apart, which to use, and what the grades mean.
- [The History of Benzoin: From Lubān Jāwī to the Perfumer's Bench](https://benjui.com/benzoin/history-of-benzoin/): How a resin from the Sumatran highlands became Arabic 'Javanese frankincense', then benjuí, benjoin and benzoin, and how it moved through Chinese, Islamic and European medicine and perfumery.
- [How Benzoin Is Harvested: Tapping Styrax Trees in Laos and Sumatra](https://benjui.com/benzoin/how-benzoin-is-harvested/): Benzoin does not flow on its own. Farmers wound the bark, wait months, and scrape the hardened tears by hand. The cycle, the tools, the grades and the economics of a smallholder resin.
- [Benzoin Chemistry: Benzoic Acid, Cinnamates, Vanillin and What They Smell Like](https://benjui.com/benzoin/benzoin-chemistry/): A plain-language walk through the compounds in benzoin resin: which ones give the vanilla note, which give body and fixation, and why Siam and Sumatra grades differ.
- [What Does Benzoin Smell Like? A Scent Profile With the Molecules Behind It](https://benjui.com/benzoin/what-does-benzoin-smell-like/): Sweet, vanillic, powdery and balsamic, with a faint almond note and a medicinal edge. How benzoin smells raw, warmed, burned and in perfume, and how it compares with vanilla, labdanum and tolu.
- [Tincture of Benzoin and Friar's Balsam: History, Uses and Cautions](https://benjui.com/benzoin/tincture-of-benzoin/): What tincture of benzoin and compound benzoin tincture are, how they are made, what they are still used for in pharmacy and first aid, and why they cause skin reactions in some people.
- [Benzoin Safety: Allergies, IFRA Limits and Sensible Use](https://benjui.com/benzoin/benzoin-safety-and-allergies/): Benzoin is a known contact sensitizer. What the allergens are, how perfumery regulation handles it, what the risks of burning it are, and how to use it without trouble.
- [How to Buy Benzoin Resin: Grades, Forms, Prices and Red Flags](https://benjui.com/benzoin/how-to-buy-benzoin-resin/): Tears or powder, Siam or Sumatra, resinoid or absolute: what the labels mean, what each form is good for, roughly what things cost, and how to spot old, adulterated or mislabelled benzoin.
- [How to Store Benzoin and Other Resins So They Keep Their Scent](https://benjui.com/benzoin/how-to-store-resins/): Resins last for years if kept cool, dark, dry and sealed, and go dull or sticky in months if not. The practical rules for benzoin, frankincense, myrrh, labdanum and their extracts.
- [The Styrax Tree: Botany of Styrax benzoin and Styrax tonkinensis](https://benjui.com/benzoin/the-styrax-tree/): The trees behind benzoin: what Styrax is, where the benzoin species grow, what they look like, how they are cultivated, and why the name causes so much confusion with storax.
- [Benzoin vs Styrax (Storax): Two Balsams, One Confusing Name](https://benjui.com/benzoin/benzoin-vs-styrax-storax/): Benzoin and storax are both cinnamate balsams and both get called 'styrax'. They come from different trees, smell different and are used differently. How to keep them straight.

### Resins & Balsams (https://benjui.com/resins/)

- [A Guide to Natural Aromatic Resins, Balsams and Gum Resins](https://benjui.com/resins/guide-to-natural-resins/): Resins, oleoresins, gum resins and balsams are not the same thing. What each is, how they behave, the main aromatic species, and how they smell next to one another.
- [Frankincense (Olibanum): Species, Grades, Scent and Use](https://benjui.com/resins/frankincense/): The gum resin of Boswellia trees from Oman, Somalia, Ethiopia and India. What the species and grades mean, why it burns so well, how it smells, and how it is used in incense and perfumery.
- [Myrrh: The Bitter Resin of Commiphora](https://benjui.com/resins/myrrh/): Myrrh is the gum resin of Commiphora myrrha from the Horn of Africa and Arabia. Its bitter, warm, medicinal scent, its ancient uses in embalming, medicine and incense, and how to burn it well.
- [Labdanum: The Rock Rose Resin Behind Every Amber](https://benjui.com/resins/labdanum/): Labdanum is the sticky resin of Cistus shrubs from the Mediterranean. Leathery, ambery and animalic, it is the backbone of amber accords in perfumery and a heavy, warm incense. History, harvest, scent and use.
- [Storax (Styrax Balsam): The Leathery Balsam of Liquidambar](https://benjui.com/resins/storax-styrax-balsam/): Storax is the semi-liquid balsam of sweetgum trees, Liquidambar orientalis and L. styraciflua. Leathery, spicy and floral, it is a classic perfumery fixative and one of the oldest incense materials of the Near East.
- [Copal: The Bright Resin of Mesoamerican Incense](https://benjui.com/resins/copal/): Copal is a family of young tree resins from Bursera, Protium, Hymenaea and other trees. Its bright, citrus-pine smoke has been the incense of Mexico and Central America since before the Aztecs.
- [Elemi: The Fresh, Lemon-Pepper Oleoresin of the Philippines](https://benjui.com/resins/elemi/): Elemi is the soft, pale oleoresin of Canarium luzonicum. Fresh, lemony and peppery, it brightens incense blends, gives a clean essential oil for perfumery, and was once a varnish and wound-dressing resin.
- [Opoponax (Sweet Myrrh): The Softer Commiphora](https://benjui.com/resins/opoponax/): Opoponax is the gum resin of Commiphora guidottii from Somalia and Ethiopia. Sweeter and more balsamic than common myrrh, it is a classic base note in perfumery and a natural partner for benzoin.
- [Tolu Balsam and Peru Balsam: Two Balsams From One Tree](https://benjui.com/resins/tolu-and-peru-balsam/): Both come from Myroxylon balsamum in Central and South America. Tolu is solid, warm and cinnamon-floral; Peru balsam is a dark liquid, sweeter and heavier. Their scent, chemistry, uses and allergy reputation.
- [Mastic: The Tears of Chios](https://benjui.com/resins/mastic-gum/): Mastic is the resin of Pistacia lentiscus, cultivated on the Greek island of Chios for two thousand years. Chewed, cooked, distilled and burned, it is clean, piney and faintly cedar-like.
- [Dragon's Blood: The Red Resin of Palms and Dracaena](https://benjui.com/resins/dragons-blood/): Dragon's blood is a deep red resin from Daemonorops rattan palms and Dracaena trees. Used for colour, varnish, ritual and medicine rather than scent, it burns with a faint, sweet-woody smoke.
- [Amber: Fossil Resin vs the Perfumer's Amber Accord](https://benjui.com/resins/amber-fossil-vs-perfume-amber/): The amber in a jeweller's window and the amber in a perfume have almost nothing in common. What fossil amber is, why it barely smells, and how perfumery built an 'amber' from labdanum, benzoin and vanilla.
- [Galbanum: The Green Resin of Ferula](https://benjui.com/resins/galbanum/): Galbanum is the gum oleoresin of Ferula species from Iran. Intensely green, sharp and resinous, it is a perfumery material more than an incense, and one of the ingredients of the biblical Temple incense.
- [Dammar and Sandarac: The Varnish Resins That Also Burn Clean](https://benjui.com/resins/dammar-and-sandarac/): Dammar from Southeast Asian dipterocarps and sandarac from North African cypress are the classic pale varnish resins. Both burn with a light, clean, piney smoke and make good bases for incense blends.

### Perfumery (https://benjui.com/perfumery/)

- [Resins in Perfumery: Base Notes, Fixatives and How Perfumers Use Them](https://benjui.com/perfumery/resins-in-perfumery/): Why resins sit at the bottom of the perfume pyramid, how they are extracted into resinoids and absolutes, what each one contributes, and how to start working with them.
- [How to Build an Amber Accord: Labdanum, Benzoin and Vanilla](https://benjui.com/perfumery/how-to-build-an-amber-accord/): The classic amber base is three materials in changing proportions. A practical guide to blending it, with starting ratios, what each ingredient does, and how to darken, sweeten or dry it.
- [Perfumes With Benzoin: Where the Resin Shows Up and How It Reads](https://benjui.com/perfumery/perfumes-with-benzoin/): Benzoin is in the base of hundreds of fragrances, from the first orientals to modern gourmands. A guide to how it appears, which classic and contemporary perfumes lean on it, and what to smell for.
- [Benzoin Absolute vs Resinoid vs Tincture: Which Extract to Use](https://benjui.com/perfumery/benzoin-absolute-vs-resinoid/): The three ways benzoin reaches a perfume bottle. How each is made, how it smells, what it costs, and when a perfumer, an incense maker or a hobbyist should choose one over the others.
- [DIY Solid Perfume With Benzoin: A Beeswax and Resin Balm](https://benjui.com/perfumery/diy-solid-perfume-with-benzoin/): A simple, skin-safe solid perfume made from beeswax, a carrier oil and a benzoin tincture reduced to a resinous concentrate, with optional essential oils. Method, ratios and safety.
- [The Ambery (Oriental) Fragrance Family: What It Is and Where Benzoin Fits](https://benjui.com/perfumery/the-ambery-fragrance-family/): The warm, sweet, resinous family once called oriental and now ambery. Its history from Shalimar onward, its structure, its sub-families, and why benzoin is in nearly all of it.

### Incense (https://benjui.com/incense/)

- [How to Burn Resin Incense: Charcoal, Heaters and Getting It Right](https://benjui.com/incense/how-to-burn-resin-incense/): Resins do not burn like sticks. How to use charcoal discs, sand, mica plates and electric heaters, how much to use, how to avoid acrid smoke, and how each major resin behaves on heat.
- [Charcoal vs Electric Incense Burners: Which Is Better for Resins?](https://benjui.com/incense/charcoal-vs-electric-incense-burners/): Charcoal gives drama and smoke; electric heaters give control and a truer scent. A practical comparison of censers, self-igniting discs, mica plates, electric heaters and tealight warmers for burning resins.
- [Benzoin in Incense Traditions: Church, Bakhoor, Japan and Beyond](https://benjui.com/incense/benzoin-in-incense-traditions/): How benzoin is burned around the world: in Catholic and Orthodox censers, Arabian bakhoor, Japanese ansokukō, Southeast Asian ritual, Armenian paper and European fumigation. The role it plays in each.
- [Papier d'Arménie: The Benzoin Paper That Scents French Homes](https://benjui.com/incense/papier-d-armenie/): The little booklet of benzoin-soaked paper strips sold in France since 1885. Where it came from, how it is made, how to use it, and what it says about benzoin as a domestic scent.
- [DIY Resin Incense Blends: Five Recipes and How to Make Your Own](https://benjui.com/incense/diy-resin-incense-blends/): How to grind, blend and age loose resin incense at home, with five tested recipes from a simple church-style blend to a sweet benzoin-rose mixture, and the rules for balancing resins.
- [Kyphi: The Ancient Egyptian Compound Incense](https://benjui.com/incense/kyphi-ancient-egyptian-incense/): Kyphi was the great temple incense of Egypt, a kneaded mixture of resins, wine, honey, raisins and aromatic herbs. What the ancient recipes say, what was in it, and how it is reconstructed today.

- [Glossary](https://benjui.com/glossary/)

## Edición en español

### Benjuí (https://benjui.com/es/benjui/)

- [¿Qué es el benjuí? Guía completa de la resina de Styrax benzoin](https://benjui.com/es/benjui/que-es-el-benjui/): El benjuí es una resina balsámica dulce y avainillada que se extrae de los árboles Styrax en Laos y Sumatra. Qué es, de dónde viene, a qué huele y para qué se usa.
- [Benjuí de Siam vs benjuí de Sumatra: origen, química, aroma y grados](https://benjui.com/es/benjui/benjui-de-siam-vs-sumatra/): Los dos benjuíes comerciales vienen de especies distintas de Styrax, de países distintos y con química distinta. Cómo distinguirlos, cuál usar y qué significan los grados.
- [Historia del benjuí: de lubān jāwī a la mesa del perfumista](https://benjui.com/es/benjui/historia-del-benjui/): Cómo una resina de las tierras altas de Sumatra se convirtió en el «incienso de Java» de los árabes, luego en benjuí, benjoin y benzoin, y cómo circuló por la medicina y la perfumería china, islámica y europea.
- [Cómo se cosecha el benjuí: el sangrado de los Styrax en Laos y Sumatra](https://benjui.com/es/benjui/como-se-cosecha-el-benjui/): El benjuí no fluye solo. Los agricultores hieren la corteza, esperan meses y raspan a mano las lágrimas endurecidas. El ciclo, las herramientas, los grados y la economía de una resina campesina.
- [Química del benjuí: ácido benzoico, cinamatos, vainillina y a qué huelen](https://benjui.com/es/benjui/quimica-del-benjui/): Un recorrido en lenguaje llano por los compuestos de la resina de benjuí: cuáles dan la nota de vainilla, cuáles dan cuerpo y fijación, y por qué los grados de Siam y Sumatra son distintos.
- [¿A qué huele el benjuí? Perfil olfativo con las moléculas detrás](https://benjui.com/es/benjui/a-que-huele-el-benjui/): Dulce, avainillado, empolvado y balsámico, con una leve nota de almendra y un filo medicinal. Cómo huele el benjuí en bruto, templado, quemado y en perfume, y cómo se compara con vainilla, ládano y tolú.
- [Tintura de benjuí y Friar's Balsam: historia, usos y precauciones](https://benjui.com/es/benjui/tintura-de-benjui/): Qué son la tintura de benjuí y la tintura compuesta de benjuí, cómo se preparan, para qué se siguen usando en farmacia y primeros auxilios, y por qué provocan reacciones cutáneas en algunas personas.
- [Seguridad del benjuí: alergias, límites IFRA y uso sensato](https://benjui.com/es/benjui/seguridad-y-alergias-del-benjui/): El benjuí es un sensibilizante de contacto conocido. Cuáles son sus alérgenos, cómo lo regula la perfumería, qué riesgos tiene quemarlo y cómo usarlo sin problemas.
- [Cómo comprar benjuí: grados, formas, precios y señales de alarma](https://benjui.com/es/benjui/como-comprar-benjui/): Lágrimas o polvo, Siam o Sumatra, resinoide o absoluto: qué significan las etiquetas, para qué sirve cada forma, cuánto cuestan aproximadamente las cosas y cómo detectar benjuí viejo, adulterado o mal etiquetado.
- [Cómo conservar el benjuí y otras resinas para que no pierdan el aroma](https://benjui.com/es/benjui/como-conservar-resinas/): Las resinas duran años si se guardan frescas, a oscuras, secas y cerradas, y se apagan o se pegan en meses si no. Las reglas prácticas para benjuí, incienso, mirra, ládano y sus extractos.
- [El árbol Styrax: botánica de Styrax benzoin y Styrax tonkinensis](https://benjui.com/es/benjui/el-arbol-styrax/): Los árboles detrás del benjuí: qué es Styrax, dónde crecen las especies del benjuí, cómo son, cómo se cultivan y por qué el nombre causa tanta confusión con el estoraque.
- [Benjuí vs estoraque (styrax): dos bálsamos, un nombre que confunde](https://benjui.com/es/benjui/benjui-vs-estoraque/): El benjuí y el estoraque son ambos bálsamos de cinamatos y a ambos se les llama «styrax». Vienen de árboles distintos, huelen distinto y se usan distinto. Cómo no mezclarlos.

### Resinas y bálsamos (https://benjui.com/es/resinas/)

- [Guía de resinas aromáticas naturales, bálsamos y gomorresinas](https://benjui.com/es/resinas/guia-de-resinas-naturales/): Resinas, oleorresinas, gomorresinas y bálsamos no son lo mismo. Qué es cada cosa, cómo se comportan, las principales especies aromáticas y cómo huelen unas junto a otras.
- [Incienso (olíbano): especies, grados, aroma y uso](https://benjui.com/es/resinas/incienso-olibano/): La gomorresina de los árboles Boswellia de Omán, Somalia, Etiopía e India. Qué significan las especies y los grados, por qué arde tan bien, a qué huele y cómo se usa en incienso y perfumería.
- [Mirra: la resina amarga de Commiphora](https://benjui.com/es/resinas/mirra/): La mirra es la gomorresina de Commiphora myrrha, del Cuerno de África y Arabia. Su aroma amargo, cálido y medicinal, sus usos antiguos en embalsamamiento, medicina e incienso, y cómo quemarla bien.
- [Ládano: la resina de la jara detrás de todos los ámbares](https://benjui.com/es/resinas/ladano/): El ládano es la resina pegajosa de las jaras (Cistus) del Mediterráneo. Acuerado, ambarino y animal, es la columna vertebral de los acordes ámbar en perfumería y un incienso pesado y cálido. Historia, cosecha, aroma y uso.
- [Estoraque (bálsamo de styrax): el bálsamo acuerado de Liquidambar](https://benjui.com/es/resinas/estoraque/): El estoraque es el bálsamo semilíquido de los liquidámbares, Liquidambar orientalis y L. styraciflua. Acuerado, especiado y floral, es un fijador clásico de perfumería y uno de los materiales de incienso más antiguos del Próximo Oriente.
- [Copal: la resina brillante del incienso mesoamericano](https://benjui.com/es/resinas/copal/): El copal es una familia de resinas jóvenes de Bursera, Protium, Hymenaea y otros árboles. Su humo brillante, cítrico y a pino ha sido el incienso de México y Centroamérica desde antes de los aztecas.
- [Elemí: la oleorresina fresca, a limón y pimienta, de Filipinas](https://benjui.com/es/resinas/elemi/): El elemí es la oleorresina blanda y pálida de Canarium luzonicum. Fresco, limonado y pimentado, aviva las mezclas de incienso, da un aceite esencial limpio para perfumería y fue resina de barniz y de apósitos.
- [Opopónaco (mirra dulce): la Commiphora amable](https://benjui.com/es/resinas/opoponaco/): El opopónaco es la gomorresina de Commiphora guidottii, de Somalia y Etiopía. Más dulce y balsámico que la mirra común, es una nota de fondo clásica en perfumería y pareja natural del benjuí.
- [Bálsamo de tolú y bálsamo del Perú: dos bálsamos de un mismo árbol](https://benjui.com/es/resinas/balsamo-de-tolu-y-del-peru/): Ambos vienen de Myroxylon balsamum, en Centroamérica y Sudamérica. El tolú es sólido, cálido y canela-floral; el del Perú es un líquido oscuro, más dulce y pesado. Su aroma, química, usos y fama alergénica.
- [Almáciga: las lágrimas de Quíos](https://benjui.com/es/resinas/almaciga/): La almáciga es la resina de Pistacia lentiscus, cultivada en la isla griega de Quíos desde hace dos mil años. Masticada, cocinada, destilada y quemada, es limpia, a pino y con un leve toque de cedro.
- [Sangre de drago: la resina roja de palmeras y dracaenas](https://benjui.com/es/resinas/sangre-de-drago/): La sangre de drago es una resina rojo intenso de las palmeras de ratán Daemonorops y de los árboles Dracaena. Usada por el color, en barnices, en ritual y en medicina más que por el aroma, arde con un humo tenue, dulce y amaderado.
- [Ámbar: la resina fósil frente al acorde ámbar del perfumista](https://benjui.com/es/resinas/ambar-fosil-vs-ambar-en-perfumeria/): El ámbar del escaparate de una joyería y el ámbar de un perfume no tienen casi nada en común. Qué es el ámbar fósil, por qué apenas huele, y cómo la perfumería construyó un «ámbar» con ládano, benjuí y vainilla.
- [Gálbano: la resina verde de Ferula](https://benjui.com/es/resinas/galbano/): El gálbano es la gomooleorresina de especies de Ferula de Irán. Intensamente verde, punzante y resinoso, es más un material de perfumería que de incienso, y uno de los ingredientes del incienso bíblico del Templo.
- [Damar y sandáraca: las resinas de barniz que también arden limpias](https://benjui.com/es/resinas/damar-y-sandaraca/): El damar de los dipterocarpos del sudeste asiático y la sandáraca del ciprés norteafricano son las resinas de barniz pálidas clásicas. Ambas arden con un humo ligero, limpio y a pino y hacen buenas bases para mezclas de incienso.

### Perfumería (https://benjui.com/es/perfumeria/)

- [Resinas en perfumería: notas de fondo, fijadores y cómo las usan los perfumistas](https://benjui.com/es/perfumeria/resinas-en-perfumeria/): Por qué las resinas están en la base de la pirámide olfativa, cómo se extraen en resinoides y absolutos, qué aporta cada una y cómo empezar a trabajar con ellas.
- [Cómo construir un acorde ámbar: ládano, benjuí y vainilla](https://benjui.com/es/perfumeria/como-construir-un-acorde-ambar/): La base ámbar clásica son tres materias en proporciones cambiantes. Guía práctica para mezclarlo, con proporciones de partida, qué hace cada ingrediente y cómo oscurecerlo, endulzarlo o secarlo.
- [Perfumes con benjuí: dónde aparece la resina y cómo se lee](https://benjui.com/es/perfumeria/perfumes-con-benjui/): El benjuí está en la base de cientos de fragancias, desde los primeros orientales hasta los gourmands modernos. Guía de cómo aparece, qué perfumes clásicos y actuales se apoyan en él y qué buscar al olerlo.
- [Absoluto, resinoide y tintura de benjuí: qué extracto usar](https://benjui.com/es/perfumeria/absoluto-vs-resinoide-de-benjui/): Las tres maneras en que el benjuí llega a un frasco de perfume. Cómo se hace cada una, cómo huele, cuánto cuesta y cuándo un perfumista, un fabricante de incienso o un aficionado debe elegir una u otra.
- [Perfume sólido casero con benjuí: un bálsamo de cera de abeja y resina](https://benjui.com/es/perfumeria/perfume-solido-casero-con-benjui/): Un perfume sólido sencillo y seguro para la piel hecho con cera de abeja, un aceite portador y una tintura de benjuí reducida a concentrado resinoso, con aceites esenciales opcionales. Método, proporciones y seguridad.
- [La familia olfativa ambarada (oriental): qué es y dónde encaja el benjuí](https://benjui.com/es/perfumeria/la-familia-ambarada/): La familia cálida, dulce y resinosa que antes se llamaba oriental y ahora ambarada. Su historia desde Shalimar, su estructura, sus subfamilias y por qué el benjuí está en casi toda ella.

### Incienso (https://benjui.com/es/incienso/)

- [Cómo quemar incienso de resina: carbón, calentadores y hacerlo bien](https://benjui.com/es/incienso/como-quemar-incienso-de-resina/): Las resinas no arden como las varillas. Cómo usar discos de carbón, arena, láminas de mica y calentadores eléctricos, cuánto usar, cómo evitar el humo acre y cómo se comporta cada resina principal con el calor.
- [Carbón vs quemador eléctrico de incienso: ¿cuál es mejor para las resinas?](https://benjui.com/es/incienso/carbon-vs-quemador-electrico/): El carbón da dramatismo y humo; los calentadores eléctricos dan control y un aroma más fiel. Comparación práctica de incensarios, discos autoencendibles, láminas de mica, calentadores eléctricos y calientavelas para quemar resinas.
- [El benjuí en las tradiciones del incienso: iglesia, bakhoor, Japón y más](https://benjui.com/es/incienso/el-benjui-en-las-tradiciones-del-incienso/): Cómo se quema el benjuí en el mundo: en los incensarios católicos y ortodoxos, el bakhoor árabe, el ansokukō japonés, el ritual del sudeste asiático, el papel de Armenia y la fumigación europea. El papel que cumple en cada uno.
- [Papier d'Arménie: el papel de benjuí que perfuma las casas francesas](https://benjui.com/es/incienso/papier-d-armenie/): El cuadernillo de tiras de papel impregnadas de benjuí que se vende en Francia desde 1885. De dónde salió, cómo se fabrica, cómo se usa y qué dice sobre el benjuí como aroma doméstico.
- [Mezclas caseras de incienso de resina: cinco recetas y cómo crear la tuya](https://benjui.com/es/incienso/mezclas-caseras-de-incienso-de-resina/): Cómo moler, mezclar y envejecer incienso de resina suelto en casa, con cinco recetas probadas, desde una mezcla sencilla de tipo iglesia hasta una dulce de benjuí y rosa, y las reglas para equilibrar resinas.
- [Kyphi: el incienso compuesto del antiguo Egipto](https://benjui.com/es/incienso/kyphi-el-incienso-del-antiguo-egipto/): El kyphi fue el gran incienso de los templos de Egipto, una mezcla amasada de resinas, vino, miel, pasas y hierbas aromáticas. Qué dicen las recetas antiguas, qué llevaba y cómo se reconstruye hoy.

- [Glosario](https://benjui.com/es/glosario/)

## Optional

- [About](https://benjui.com/about/)
- [RSS (en)](https://benjui.com/rss.xml)
- [RSS (es)](https://benjui.com/es/rss.xml)
- [Sitemap](https://benjui.com/sitemap-index.xml)